Fréttir

TAKMARKAÐ AÐGENGI AÐ SKRIFSTOFUM FÉLAGSINS VEGNA COVID-19

Í ljósi tilmæla Sóttvarnarlæknis hvetjum við félagsmenn til að nýta sér rafræn samskipti. Starfsemi verður óbreytt á skrifstofum félagsins að því undanskildu að nú verður hurðin læst, þannig að þeir sem óska afgreiðslu á staðnum þurfa að bóka tíma áður en þeir koma í síma 456-5190.

Við biðjumst velvirðingar á þeim óþægindum sem þetta kann að valda félagsmönnum.

Ograniczony dostęp do biur Związków Zawodowych z powodu COVID-19

Z powodu zaleceń epidemiologa zachęcamy członków Naszych związków do korzystania z komunikacji elektronicznej. Nasza praca będzie przebywala się bez zmian w biurach związkowych z wyjątkiem tego, że drzwi będą teraz zamknięte. Osoby, które chcą skorzystać z usługi na miejscu muszą umówić się na wizytę telefonicznie pod numer telefonu 456-5190.

Przepraszamy za wszelkie niedogodności z tym związane.

RESTRICTED ACCESS TO THE UNION‘S OFFICES DUE TO COVID-19

Due to directions from the Chief Epidemiologist we advice our members to use electronic communication. Our operation will not be affected by these changes unless now our doors are closed, so those who prefer coming to our offices need to make an appointment in advance by tel. 456-5190.

We apologize for any inconvenience this may cause for our members.

Deila